Luke 17:34 - Hebrew Names version (HNV)

I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

Amplified Bible - Classic Edition

I tell you, in that night there will be two men in one bed; one will be taken and the other will be left.

American Standard Version (1901)

I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

Common English Bible

I tell you, on that night two people will be in the same bed: one will be taken and the other left.

Catholic Public Domain Version

I say to you, in that night, there will be two in one bed. One will be taken up, and the other will be left behind.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I say to you: in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

Luke 17:34 Tagairtí Cros

Psalm 26:9

Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;

Psalm 28:3

Don't draw me away with the wicked, with the workers of iniquity who speak shalom with their neighbors, but mischief is in their hearts.

Isaiah 42:9

Behold, the former things have happened, and I declare new things. I tell you about them before they come up.*

Jeremiah 45:5

Seek you great things for yourself? Don't seek them; for, behold, I will bring evil on all flesh, says the LORD; but your life will I give to you for a prey in all places where you go.

Matthew 24:25

*Behold, I have told you beforehand.

Mark 13:23

But you watch. *Behold, I have told you all things beforehand.

Mark 14:29

But Kefa said to him, *Although all will be offended, yet I will not.*

Luke 13:24

*Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in, and will not be able.

Luke 13:3

I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.

Luke 13:5

I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.*

Luke 17:33

Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.

Luke 17:35

There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left.*

2 Peter 2:9

the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment;