Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 14:30 - Hebrew Names version (HNV)

saying, 'This man began to build, and wasn't able to finish.'

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

saying, This man began to build, and was not able to finish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saying, This man began to build and was not able (worth enough) to finish.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

saying, This man began to build, and was not able to finish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will say, ‘Here’s the person who began construction and couldn’t complete it!’

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

saying: 'This man began to build what he was not able to finish.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Saying: This man began to build, and was not able to finish.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 14:30
11 Tagairtí Cros  

The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it fell--and great was its fall.*


Or perhaps, when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him,


Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?


But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him.*


We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,


Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.