Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 11:6 - Hebrew Names version (HNV)

for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,'

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For a friend of mine who is on a journey has just come, and I have nothing to put before him;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him;

Féach an chaibidil

Common English Bible

because a friend of mine on a journey has arrived and I have nothing to set before him.’

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

because a friend of mine has arrived from a journey to me, and I do not have anything to set before him.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because a friend of mine is come off his journey to me, and I have not what to set before him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 11:6
2 Tagairtí Cros  

He said to them, *Which of you, if you go to a friend at midnight, and tell him, 'Friend, lend me three loaves of bread,


and he from within will answer and say, 'Don't bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can't get up and give it to you'?