Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 9:6 - Hebrew Names version (HNV)

Moshe said, *This is the thing which the LORD commanded that you should do: and the glory of the LORD shall appear to you.*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear unto you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses said, This is the thing which the Lord commanded you to do, and the glory of the Lord will appear to you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses said, This is the thing which Jehovah commanded that ye should do: and the glory of Jehovah shall appear unto you.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses said, “The LORD has ordered you to do this so that the LORD’s glorious presence will appear to you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Moses said: "This is the word, which the Lord has instructed. Accomplish it, and his glory will appear to you."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moses said: This is the word, which the Lord hath commanded. Do it, and his glory will appear to you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 9:6
9 Tagairtí Cros  

It happened, as Aharon spoke to the whole congregation of the children of Yisra'el, that they looked toward the wilderness, and behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.


The glory of the LORD settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moshe out of the midst of the cloud.


There I will meet with the children of Yisra'el; and the place shall be sanctified by my glory.


Behold, the glory of the God of Yisra'el came from the way of the east: and his voice was like the sound of many waters; and the earth shined with his glory.


Moshe and Aharon went into the Tent of Meeting, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared to all the people.


They brought what Moshe commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before the LORD.