Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 23:2 - Hebrew Names version (HNV)

*Speak to the children of Yisra'el, and tell them, 'The set feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Say to the Israelites, The set feasts or appointed seasons of the Lord which you shall proclaim as holy convocations, even My set feasts, are these:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, The set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Speak to the Israelites and say to them: These are my appointed times, the LORD’s appointed times, which you will declare to be holy occasions:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: These are the feasts of the Lord, which you shall call holy.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: These are the feasts of the Lord, which you shall call holy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 23:2
28 Tagairtí Cros  

Yehu said, Sanctify a solemn assembly for Ba`al. They proclaimed it.


and to offer all burnt offerings to the LORD, on the Shabbatot, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before the LORD;


Shlomo sent to Churam the king of Tzor, saying, As you dealt with David my father, and sent him cedars to build him a house in which to dwell, [even so deal with me].


So they established a decree to make proclamation throughout all Yisra'el, from Be'er-Sheva even to Dan, that they should come to keep the Pesach to the LORD, the God of Yisra'el, at Yerushalayim: for they had not kept it in great numbers in such sort as it is written.


and afterward the continual burnt offering, and [the offerings] of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to the LORD.


Blow the shofar at the New Moon, at the full moon, on our feast day.


When Aharon saw this, he built an altar before it; and Aharon made a proclamation, and said, *Tomorrow shall be a feast to the LORD.*


Look at Tziyon, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Yerushalayim, a quiet habitation, a tent that won't be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.


The ways of Tziyon do mourn, because none come to the solemn assembly; all her gates are desolate, her Kohanim do sigh: her virgins are afflicted, and she herself is in bitterness.


In a controversy they shall stand to judge; according to my ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall make my Shabbatot holy.


I will also cause all her celebrations to cease: her feasts, her new moons, her Shabbatot, and all her solemn assemblies.


Sanctify a fast. Call a solemn assembly. Gather the elders, and all the inhabitants of the land, to the house of the LORD, your God, and cry to the LORD.


Blow the shofar in Tziyon! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.


The LORD spoke to Moshe, saying,


You shall make proclamation on the same day: there shall be a holy convocation to you; you shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.


*'These are the appointed feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to the LORD, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day;


*'These are the set feasts of the LORD, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season.


Moshe declared to the children of Yisra'el the appointed feasts of the LORD.


Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes shalom! Keep your feasts, Yehudah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.


Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your shalom offerings; and they shall be to you for a memorial before your God: I am the LORD your God.


These you shall offer to the LORD in your set feasts, besides your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meal offerings, and for your drink offerings, and for your shalom offerings.


After these things, there was a Jewish festival, and Yeshua went up to Yerushalayim.


For I desire to have you know how greatly I struggle for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;


Let no man therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or Shabbat,