Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 2:4 - Hebrew Names version (HNV)

*'When you offer an offering of a meal offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers anointed with oil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When you bring as an offering cereal baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers spread with oil.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when thou offerest an oblation of a meal-offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When you present a grain offering baked in an oven, it must be of choice flour: unleavened flatbread mixed with oil or unleavened wafers spread with oil.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But when you will offer a sacrifice baked in the oven from fine wheat flour, specifically: loaves without leaven, sprinkled with oil, and unleavened wafers, rubbed with oil:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But when thou offerest a sacrifice baked in the oven of flour, to wit, loaves without leaven, tempered with oil, and unleavened wafers, anointed with oil:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 2:4
21 Tagairtí Cros  

I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax; it is melted within me.


They shall eat the flesh in that night, roasted with fire, and matzah. They shall eat it with bitter herbs.


The house of Yisra'el called the name of it Manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.


matzah, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil: you shall make them of fine wheat flour.


*Behold, my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delights-- I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.


The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good news to the humble; he has sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening [of the prison] to those who are bound;


He said to me, This is the place where the Kohanim shall boil the trespass offering and the sin offering, [and] where they shall bake the meal offering; that they not bring them forth into the outer court, to sanctify the people.


He shall kill it on the north side of the altar before the LORD. Aharon's sons, the Kohanim, shall sprinkle its blood around on the altar.


Moshe spoke to Aharon, and to El`azar and to Itamar, his sons who were left, *Take the meal offering that remains of the offerings of the LORD made by fire, and eat it without yeast beside the altar; for it is most holy;


It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as the sin offering, and as the trespass offering.


If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil.


and a basket of matzah, cakes of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal offering, and their drink offerings.


Then he said to them, *My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me.*


*Now my soul is troubled. What shall I say? 'Father, save me from this time?' But for this cause I came to this time.


For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.


For such a Kohen Gadol was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;


Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,


who did not sin, *neither was deceit found in his mouth.*