It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness; instead of a belt, a rope; instead of well set hair, baldness; instead of a robe, a girding of sackcloth; and branding instead of beauty.
Leviticus 13:24 - Hebrew Names version (HNV) *Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white; Amplified Bible - Classic Edition Or if there is any flesh in the skin of which there is a burn by fire and the quick flesh of the burn becomes a bright spot, reddish white or white, American Standard Version (1901) Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick flesh of the burning become a bright spot, reddish-white, or white; Common English Bible Whenever there is a burn on someone’s skin, and the raw patch of the burn becomes a reddish-white or white shiny spot, Catholic Public Domain Version But if flesh and skin has been burned by fire, and, having been healed, now has a white or red scar, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The flesh also and skin that hath been burnt, and after it is healed hath a white or a red scar: |
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness; instead of a belt, a rope; instead of well set hair, baldness; instead of a robe, a girding of sackcloth; and branding instead of beauty.
and the Kohen shall examine him. Behold, if there is a white rising in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the rising,
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the Kohen;
But if the bright spot stays in its place, and hasn't spread, it is the scar from the boil; and the Kohen shall pronounce him clean.
then the Kohen shall examine it; and behold, if the hair in the bright spot has turned white, and the appearance of it is deeper than the skin; it is leprosy. It has broken out in the burning, and the Kohen shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.