Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 11:23 - Hebrew Names version (HNV)

But all winged creeping things which have four feet, are an abomination to you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But all other winged insects which have four feet shall be detestable to you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But all winged creeping things, which have four feet, are an abomination unto you.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But every other flying insect that has four feet is detestable to you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But among flying things, whatever has only four feet shall be detestable to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But of flying things whatsoever hath four feet only, shall be an abomination to you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 11:23
7 Tagairtí Cros  

*'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.


Even of these you may eat: any kind of arbeh, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.


*'By these you will become unclean: whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening.


Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.


*'Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.


or whoever touches any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he has;


in which were all kinds of four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky.