Lamentations 3:52 - Hebrew Names version (HNV)

They have chased me sore like a bird, those who are my enemies without cause.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Mine enemies chased me sore, like a bird, Without cause.

Amplified Bible - Classic Edition

I have been hunted down like a bird by those who were my enemies without cause.

American Standard Version (1901)

They have chased me sore like a bird, they that are mine enemies without cause.

Common English Bible

My enemies hunted me down like a bird, relentlessly, for no reason.

Catholic Public Domain Version

SADE. My enemies have chased me, and they have caught me like a bird, without reason.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause.

Lamentations 3:52 Tagairtí Cros

Psalm 109:3

They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.

Psalm 119:161

Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.

Psalm 124:7

Our soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped.

Psalm 35:19

Don't let those who are my enemies wrongfully rejoice over me; neither let those who hate me without a cause wink their eyes.

Psalm 35:7

For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.

Psalm 69:4

Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn't take away.

Jeremiah 37:18

Moreover Yirmeyahu said to king Tzidkiyahu, Wherein have I sinned against you, or against your servants, or against this people, that you have put me in prison?

Lamentations 3:51

My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.

John 15:25

But this happened so that the word may be fulfilled which was written in their Torah, 'They hated me without a cause.'