Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 19:33 - Hebrew Names version (HNV)

Their border was from Chelef, from the oak in Tza`anannim, and Adami-Nekev, and Yavne'el, to Lakkum; and the goings out of it were at the Yarden;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Their boundary ran from Heleph, from the oak in Zaanannim and Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum; and it ended at the Jordan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, and Adami-nekeb, and Jabneel, unto Lakkum; and the goings out thereof were at the Jordan;

Féach an chaibidil

Common English Bible

their border ran from Heleph, from the oak in Zaanannim and Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum. It ended at the Jordan.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And its border begins from Heleph and Elon, into Zaanannim, and Adami, which is Nekeb, and Jabneel, as far as Lakkum. And its exits are as far as the Jordan.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the border began from Heleph and Elon to Saananim, and Adami, which is Neceb, and Jebnael even to Lecum: and their outgoings unto the Jordan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 19:33
3 Tagairtí Cros  

The sixth lot came out for the children of Naftali, even for the children of Naftali according to their families.


and the border turned westward to Aznot-Tavor, and went out from there to Chukok; and it reached to Zevulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Yehudah at the Yarden toward the sunrise.


Now Chever the Keni had separated himself from the Kinim, even from the children of Chovav the brother-in-law of Moshe, and had pitched his tent as far as the oak in Tza`anannim, which is by Kedesh.