Joshua 16:1 - Hebrew Names version (HNV)

The lot came out for the children of Yosef from the Yarden at Yericho, at the waters of Yericho on the east, even the wilderness, going up from Yericho through the hill country to Beit-El;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth-el,

Amplified Bible - Classic Edition

THE ALLOTMENT for the people of Joseph went from the Jordan by Jericho, east of the waters of Jericho, into the wilderness, going up from Jericho into the hill country to Bethel;

American Standard Version (1901)

And the lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill-country to Beth-el;

Common English Bible

The land determined by lot for the people of Joseph went out from the Jordan near Jericho eastward to the waters of Jericho. It went up by the desert from Jericho to the Bethel highlands.

Catholic Public Domain Version

Similarly, the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan, opposite Jericho and its waters, to the east, to the wilderness that ascends from Jericho to the mountain of Bethel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan over against Jericho and the waters thereof, on the east: the wilderness which goeth up from Jericho to the mountain of Bethel:

Joshua 16:1 Tagairtí Cros

Genesis 35:24

The sons of Rachel: Yosef and Binyamin.

Ezekiel 48:5

By the border of Menasheh, from the east side to the west side, Efrayim, one [portion].

Joshua 15:61

In the wilderness, Beit-Ha`aravah, Middin, and Sekhakhah,

Joshua 18:12

Their border on the north quarter was from the Yarden; and the border went up to the side of Yericho on the north, and went up through the hill country westward; and the goings out of it were at the wilderness of Beit-Aven.

Joshua 18:5

They shall divide it into seven portions: Yehudah shall abide in his border on the south, and the house of Yosef shall abide in their border on the north.

Joshua 8:15

Yehoshua and all Yisra'el made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

Judges 1:22

The house of Yosef, they also went up against Beit-El; and the LORD was with them.

Judges 1:23

The house of Yosef sent to spy out Beit-El. (Now the name of the city before was Luz.)

1 Samuel 30:27

To those who were in Beit-El, and to those who were in Ramot of the South, and to those who were in Yattir,