Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:21 - Hebrew Names version (HNV)

The uttermost cities of the tribe of the children of Yehudah toward the border of Edom in the South were Kavtz'el, and `Eder, and Yagur,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The cities of the tribe of Judah in the extreme south toward the boundary of Edom were: Kabzeel, Eder, Jagur,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The outlying cities of the tribe of the people of Judah ran down to the border of Edom. In the arid southern plain: Kabzeel, Eder, Jagur,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the cities, from the furthest parts of the sons of Judah, beside the borders of Edom to the south, were: Kabzeel and Eder and Jagur,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the cities, from the uttermost parts of the children of Juda by the borders of Edom to the south, were Cabseel and Eder and Jagur,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:21
8 Tagairtí Cros  

Yisra'el traveled, and spread his tent beyond the tower of `Eder.


Benayah the son of Yehoiada, the son of a valiant man of Kavtz'el, who had done mighty deeds, he killed the two [sons of] Ari'el of Mo'av: he went down also and killed a lion in the midst of a pit in time of snow.


They lived at Be'er-Sheva, and Moladah, and Chatzar-Shu`al,


As for the villages, with their fields, some of the children of Yehudah lived in Kiryat-Arba and the towns of it, and in Divon and the towns of it, and in Yekavtze'el and the villages of it,


from Yerushalayim, from Idumaea, beyond the Yarden, and those from around Tzor and Tzidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.


This is the inheritance of the tribe of the children of Yehudah according to their families.


and Kinah, and Dimonah, and `Ad`adah,


The second lot came out for Shim`on, even for the tribe of the children of Shim`on according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Yehudah.