Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 11:13 - Hebrew Names version (HNV)

But as for the cities that stood on their mounds, Yisra'el burned none of them, save Chatzor only; that did Yehoshua burn.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Israel burned none of the cities that stood [fortified] on their mounds–except Hazor only, which Joshua burned.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But Israel didn’t burn any of the cities that still are standing on their mounds. Joshua burned only Hazor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And except for the cities that were on hills and in elevated places, the rest Israel burned. One only, highly-fortified Hazor, was consumed with fire.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Except the cities that were on hills and high places, the rest Israel burned: only Asor that was very strong he consumed with fire.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 11:13
4 Tagairtí Cros  

Thus says the LORD: Behold, I will turn again the captivity of Ya`akov's tents, and have compassion on his dwelling places; and the city shall be built on its own hill, and the palace shall be inhabited after its own manner.


All the cities of those kings, and all the kings of them, did Yehoshua take, and he struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; as Moshe the servant of the LORD commanded.


All the spoil of these cities, and the livestock, the children of Yisra'el took for a prey to themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any who breathed.


I gave you a land whereon you had not labored, and cities which you didn't build, and you dwell therein; of vineyards and olive groves which you didn't plant do you eat.