Then the LORD rained on Sedom and on `Amorah sulfur and fire from the LORD out of the sky.
Joshua 10:11 - Hebrew Names version (HNV) It happened, as they fled from before Yisra'el, while they were at the descent of Beit-Choron, that the LORD cast down great stones from the sky on them to `Azeka, and they died: they were more who died with the hailstones than they whom the children of Yisra'el killed with the sword. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth-horon, that the LORD cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword. Amplified Bible - Classic Edition As they fled before Israel, while they were descending [the pass] to Beth-horon, the Lord cast great stones from the heavens on them as far as Azekah, killing them. More died because of the hailstones than the Israelites slew with the sword. American Standard Version (1901) And it came to pass, as they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth-horon, that Jehovah cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more who died with the hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword. Common English Bible When they were fleeing from Israel and were on the slope of Beth-horon, the LORD threw down large stones from the sky all the way to Azekah. So they died. More died from the hailstones than the Israelites killed with the sword. Catholic Public Domain Version And while they were fleeing from the sons of Israel, and were on the descent of Beth-horon, the Lord cast great stones from heaven upon them, as far as Azekah. And many more were killed by the hailstones, than were struck down by the swords of the sons of Israel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when they were fleeing from the children of Israel, and were in the descent of Beth-horon, the Lord cast down upon them great stones from heaven as far as Azeca. And many more were killed with the hailstones than were slain by the swords of the children of Israel. |
Then the LORD rained on Sedom and on `Amorah sulfur and fire from the LORD out of the sky.
For the battle was there spread over the surface of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured.
Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,
which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
Behold, the Lord has a mighty and strong one. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand.
For the LORD will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Giv`on; that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.
The LORD will cause his glorious voice to be heard, and will show the descent of his arm, with the indignation of his anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, storm, and hailstones.
tell those who daub it with whitewash, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and you, great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall tear it.
for the LORD your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.
God's temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord's covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.
Great hailstones, about the weight of a talent, came down out of the sky on people. People blasphemed God because of the plague of the hail, for this plague is exceedingly severe.
From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.