The multitudes said, *This is the prophet, Yeshua, from Natzeret of the Galil.*
John 7:40 - Hebrew Names version (HNV) Many of the multitude therefore, when they heard these words, said, *This is truly the prophet.* Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet. Amplified Bible - Classic Edition Listening to those words, some of the multitude said, This is certainly and beyond doubt the Prophet! [Deut. 18:15, 18; John 1:21; 6:14; Acts 3:22.] American Standard Version (1901) Some of the multitude therefore, when they heard these words, said, This is of a truth the prophet. Common English Bible When some in the crowd heard these words, they said, “This man is truly the prophet.” Catholic Public Domain Version Therefore, some from that crowd, when they had heard these words of his, were saying, "This one truly is the Prophet." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Of that multitude therefore, when they had heard these words of his, some said: This is the prophet indeed. |
The multitudes said, *This is the prophet, Yeshua, from Natzeret of the Galil.*
They asked him, *What then? Are you Eliyahu?* He said, *I am not.* *Are you the Prophet?* He answered, *No.*
When therefore the people saw the sign which Yeshua did, they said, *This is truly the prophet who comes into the world.*
There was much murmuring among the multitudes concerning him. Some said, *He is a good man.* Others said, *Not so, but he leads the multitude astray.*
When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.