Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 4:41 - Hebrew Names version (HNV)

Many more believed because of his word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And many more believed because of his own word;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then many more believed in and adhered to and relied on Him because of His personal message [what He Himself said].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And many more believed because of his word;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Many more believed because of his word,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And many more believed in him, because of his own word.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And many more believed in him because of his own word.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 4:41
13 Tagairtí Cros  

The scepter will not depart from Yehudah, nor the ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the obedience of the peoples be.


and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.


So when the Shomroni came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.


They said to the woman, *Now we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Messiah, the Savior of the world.*


It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.


The officers answered, *No man ever spoke like this man!*


But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you. You will be witnesses to me in Yerushalayim, in all Yehudah and Shomron, and to the uttermost parts of the earth.*


They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Shomron, declaring the conversion of the Gentiles. They caused great joy to all the brothers.


But when they believed Philip preaching good news concerning the Kingdom of God and the name of Yeshua the Messiah, they were immersed, both men and women.


They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Yerushalayim, and preached the Good News to many villages of the Shomroni.


There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.