John 20:18 - Hebrew Names version (HNV)

Miriam from Magdala came and told the talmidim that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.

Tuilleadh leaganacha

Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

Away came Mary Magdalene, bringing the disciples news (word) that she had seen the Lord and that He had said these things to her.

Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and that he had said these things unto her.

Mary Magdalene left and announced to the disciples, “I’ve seen the Lord.” Then she told them what he said to her.

Mary Magdalene went, announcing to the disciples, "I have seen the Lord, and these are the things that he said to me."

Mary Magdalen cometh, and telleth the disciples: I have seen the Lord, and these things he said to me.

Among them were Miriam from Magdala, Miriam the mother of Ya`akov and Yosi, and the mother of the sons of Zavdai.

Then Yeshua said to them, *Don't be afraid. Go tell my brothers that they should go into the Galil, and there they will see me.*

Now they were Miriam from Magdala, Yochanah, and Miriam the mother of Ya`akov. The other women with them told these things to the emissaries.

But there were standing by the cross of Yeshua his mother, and his mother's sister, Miriam the wife of Klofah, and Miriam from Magdala.

Now on the first day of the week, Miriam from Magdala went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb.

Naisc urraithe