So now it wasn't you who sent me here, but God, and he has made me a father to Par`oh, lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.
John 19:27 - Hebrew Names version (HNV) Then he said to the talmid, *Behold, your mother!* From that hour, the talmid took her to his own home. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home. Amplified Bible - Classic Edition Then He said to the disciple, See, [here is] your mother! And from that hour, the disciple took her into his own [keeping, own home]. American Standard Version (1901) Then saith he to the disciple, Behold, thy mother! And from that hour the disciple took her unto his own home. Common English Bible Then he said to the disciple, “Here is your mother.” And from that time on, this disciple took her into his home. Catholic Public Domain Version Next, he said to the disciple, "Behold your mother." And from that hour, the disciple accepted her as his own. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version After that, he saith to the disciple: Behold thy mother. And from that hour, the disciple took her to his own. |
So now it wasn't you who sent me here, but God, and he has made me a father to Par`oh, lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.
Yosef nourished his father, his brothers, and all of his father's household, with bread, according to their families.
*The King will answer them, 'Most certainly I tell you, inasmuch as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.'
Looking around at those who sat around him, he said, *Behold, my mother and my brothers!
Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.
After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.