Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 14:15 - Hebrew Names version (HNV)

If you love me, keep my mitzvot.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If ye love me, keep my commandments.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If you [really] love Me, you will keep (obey) My commands.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If ye love me, ye will keep my commandments.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“If you love me, you will keep my commandments.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If you love me, keep my commandments.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If you love me, keep my commandments.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 14:15
20 Tagairtí Cros  

For he joined with the LORD; he didn't depart from following him, but kept his mitzvot, which the LORD commanded Moshe.


He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn't worthy of me.


Therefore Yeshua said to them, *If God were your father, you would love me, for I came out and have come from God. For I haven't come of myself, but he sent me.


If any man doesn't love the Lord Yeshua the Messiah, let him be accursed. Maranata!


For in Messiah Yeshua neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.


Grace be with all those who love our Lord Yeshua the Messiah with incorruptible love. Amein.


whom not having known you love; in whom, though now you don't see him, yet believing, you rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory--


This is love, that we should walk according to his mitzvot. This is the mitzvah, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.