Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 13:32 - Hebrew Names version (HNV)

If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if God is glorified through and in Him, God will also glorify Him in Himself, and He will glorify Him at once and not delay.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If God has been glorified in him, God will also glorify the Human One in himself and will glorify him immediately.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If God has been glorified in him, then God will also glorify him in himself, and he will glorify him without delay.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If God be glorified in him, God also will glorify him in himself; and immediately will he glorify him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 13:32
12 Tagairtí Cros  

Yeshua answered them, *The time has come for the Son of Man to be glorified.


Yeshua said these things, and lifting up his eyes to heaven, he said, *Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you;


who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.


He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,


I am the Alef and the Tav, the First and the Last, the Beginning and the End.


There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants serve him.


He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.