*The King will answer them, 'Most certainly I tell you, inasmuch as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.'
John 13:20 - Hebrew Names version (HNV) Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me.* Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. Amplified Bible - Classic Edition I assure you, most solemnly I tell you, he who receives and welcomes and takes into his heart any messenger of Mine receives Me [in just that way]; and he who receives and welcomes and takes Me into his heart receives Him Who sent Me [in that same way]. American Standard Version (1901) Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. Common English Bible I assure you that whoever receives someone I send receives me, and whoever receives me receives the one who sent me.” Catholic Public Domain Version Amen, amen, I say to you, whoever receives anyone whom I send, receives me. And whoever receives me, receives him who sent me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Amen, amen I say to you, he that receiveth whomsoever I send, receiveth me; and he that receiveth me, receiveth him that sent me. |
*The King will answer them, 'Most certainly I tell you, inasmuch as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.'
*Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me.*
Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.*
and said to them, *Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.*
That which was a temptation to you in my flesh, you didn't despise nor reject; but you received me as an angel of God, even as Messiah Yeshua.
Therefore he who rejects this doesn't reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.