Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 11:7 - Hebrew Names version (HNV)

Then after this he said to the talmidim, *Let's go into Yehudah again.*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then after that interval He said to His disciples, Let us go back again to Judea.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judæa again.

Féach an chaibidil

Common English Bible

he said to his disciples, “Let’s return to Judea again.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, after these things, he said to his disciples, "Let us go into Judea again."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then after that, he said to his disciples: Let us go into Judea again.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 11:7
6 Tagairtí Cros  

Now when Yeshua was born in Beit-Lechem of Yehudah in the days of Herod the king, behold, wise men from the east came to Yerushalayim, saying,


It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Yerushalayim,


When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.


After some days Sha'ul said to Bar-Nabba, *Let's return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.*