Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 11:46 - Hebrew Names version (HNV)

But some of them went away to the Perushim, and told them the things which Yeshua had done.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But some of them went back to the Pharisees and told them what Jesus had done.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But certain ones among them went to the Pharisees and told them the things that Jesus had done.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But some of them went to the Pharisees, and told them the things that Jesus had done.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 11:46
8 Tagairtí Cros  

Now the chief Kohanim and the Perushim had commanded that if anyone knew where he was, he should report it, that they might seize him.


But though he had done so many signs before them, yet they didn't believe in him,


The Perushim heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief Kohanim and the Perushim sent officers to arrest him.


The officers therefore came to the chief Kohanim and Perushim, and they said to them, *Why didn't you bring him?*


They brought him who had been blind to the Perushim.


One came and told them, *Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.*