Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 10:31 - Hebrew Names version (HNV)

Therefore the Judeans took up stones again to stone him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then the Jews took up stones again to stone him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Again the Jews brought up stones to stone Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The Jews took up stones again to stone him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Again the Jewish opposition picked up stones in order to stone him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, the Jews took up stones, in order to stone him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Jews then took up stones to stone him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 10:31
13 Tagairtí Cros  

Moshe cried to the LORD, saying, *What shall I do with these people? They are almost ready to stone me.*


But the Perushim went out, and conspired against him, how they might destroy him.


The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.


that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Hevel to the blood of Zekharyah son of Berekhyah, whom you killed between the sanctuary and the altar.


This is Yochanan's testimony, when the Judeans sent priests and Levites from Yerushalayim to ask him, *Who are you?*


The Judeans therefore came around him and said to him, *How long will you hold us in suspense? If you are the Messiah, tell us plainly.*


Yeshua answered them, *I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?*


The talmidim told him, *Rabbi, the Judeans were just trying to stone you, and are you going there again?*


For this cause therefore the Judeans sought all the more to kill him, because he not only broke the Shabbat, but also called God his own Father, making himself equal with God.


Therefore they took up stones to throw at him, but Yeshua was hidden, and went out of the temple, having gone through the midst of them, and so passed by.


Which of the prophets didn't your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now become betrayers and murderers.


David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in the LORD his God.