Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 10:26 - Hebrew Names version (HNV)

But you don't believe, because you are not of my sheep, as I told you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But you do not believe and trust and rely on Me because you do not belong to My fold [you are no sheep of Mine].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But ye believe not, because ye are not of my sheep.

Féach an chaibidil

Common English Bible

but you don’t believe because you don’t belong to my sheep.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But you do not believe, because you are not of my sheep.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But you do not believe, because you are not of my sheep.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 10:26
10 Tagairtí Cros  

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.


Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.


All those who the Father gives me will come to me. Him who comes to me I will in no way throw out.


He said, *For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.*


He who is of God hears the words of God. For this cause you don't hear, because you are not of God.*


We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.