Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 26:9 - Hebrew Names version (HNV)

He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He holdeth back the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He covers the face of His throne and spreads over it His cloud.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

hid the face of the full moon, spreading his cloud over it;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He holds back the face of his throne, and he stretches his cloud over it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He withholdeth the face of his throne, and spreadeth his cloud over it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 26:9
9 Tagairtí Cros  

Then spoke Shlomo, the LORD has said that he would dwell in the thick darkness.


Thick clouds are a covering to him, so that he doesn't see. He walks on the vault of the sky.'


He spread a cloud for a covering, fire to give light in the night.


Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.


The people stayed at a distance, and Moshe drew near to the thick darkness where God was.


No one shall come up with you; neither let anyone be seen throughout all the mountain; neither let the flocks nor herds feed before that mountain.*


who alone has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amein.