Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 10:4 - Hebrew Names version (HNV)

Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Have You eyes of flesh? Do You see as man sees?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Do you have physical eyes; do you see like a human?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do you have bodily eyes? Or, just as man sees, will you see?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hast thou eyes of flesh? Or, shalt thou see as man seeth?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 10:4
7 Tagairtí Cros  

God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.


For he looks to the ends of the earth, and sees under the whole sky.


*For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.


For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.


He said to them, *You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.


His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.


But the LORD said to Shemu'el, *Don't look on his face, or on the height of his stature; because I have rejected him: for [the LORD sees] not as man sees; for man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.*