Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 28:17 - Hebrew Names version (HNV)

So Chananyah the prophet died the same year in the seventh month.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Hananiah the prophet died [two months later], the same year, in the seventh month.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The prophet Hananiah died in the seventh month of that year.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Hananiah the prophet died in that year, in the seventh month.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Hananias the prophet died in that year, in the seventh month.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 28:17
8 Tagairtí Cros  

it happened even so to him; for the people trod on him in the gate, and he died.


Behold, I am against the prophets, says the LORD, who use their tongues, and say, He says.


It happened the same year, in the beginning of the reign of Tzidkiyahu king of Yehudah, in the fourth year, in the fifth month, that Chananyah the son of Azur, the prophet, who was of Giv`on, spoke to me in the house of the LORD, in the presence of the Kohanim and of all the people, saying,


Therefore thus says the LORD, Behold, I will send you away from off the surface of the earth: this year you shall die, because you have spoken rebellion against the LORD.


Now these are the words of the letter that Yirmeyahu the prophet sent from Yerushalayim to the residue of the elders of the captivity, and to the Kohanim, and to the prophets, and to all the people, whom Nevukhadnetzar 1 had carried away captive from Yerushalayim to Bavel,


But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn't they overtake your fathers? *Then they repented and said, 'Just as the LORD of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.'*


But the prophet, who shall speak a word presumptuously in my name, which I have not commanded him to speak, or who shall speak in the name of other gods, that same prophet shall die.