Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 38:6 - Hebrew Names version (HNV)

I will deliver you and this city out of the hand of the king of Ashur, and I will defend this city.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city [Jerusalem].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will rescue you and this city from the power of the Assyrian king. I will defend this city.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I will rescue you and this city from the hand of the king of the Assyrians, and I will protect it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians: and I will protect it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 38:6
5 Tagairtí Cros  

Thus the LORD saved Chizkiyahu and the inhabitants of Yerushalayim from the hand of Sancheriv the king of Ashur, and from the hand of all [others], and guided them on every side.


Cry aloud and shout, you inhabitant of Tziyon; for the Holy One of Yisra'el is great in the midst of you!*


'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'*


But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion.