Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor.
Isaiah 17:2 - Hebrew Names version (HNV) The cities of `Aro`er are forsaken. They will be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid. Amplified Bible - Classic Edition The cities of Aroer [east of the Jordan] are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid. American Standard Version (1901) The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid. Common English Bible The villages of Aroer are abandoned forever. They will be pastures for flocks, which will lie down undisturbed. Catholic Public Domain Version The cities in ruin will be left for the flocks, and they will take rest there, and there will be no one who may terrify them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The cities of Aroer shall be left for flocks: and they shall rest there, and there shall be none to make them afraid. |
Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor.
For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness. The calf will feed there, and there he will lie down, and consume its branches.
Then the lambs will graze as in their pasture, and strangers will eat the ruins of the rich.
It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
and it shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter: for everyone will eat butter and honey that is left in the midst of the land.
Inhabitant of `Aro`er, stand by the way, and watch: ask him who flees, and her who escapes; say, What has been done?
The dead bodies of this people shall be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth; and none shall frighten them away.
I will make Rabbah a stable for camels, and the children of `Ammon a resting place for flocks: and you shall know that I am the LORD.
They shall bear their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;
But they will sit every man under his vine and under his fig tree; and no one will make them afraid: For the mouth of the LORD of Armies has spoken.
The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.
From `Aro`er, which is on the edge of the valley of the Arnon, and [from] the city that is in the valley, even to Gil`ad, there was not a city too high for us; the LORD our God delivered up all before us:
This land we took in possession at that time: from `Aro`er, which is by the valley of the Arnon, and half the hill country of Gil`ad, and the cities of it, gave I to the Re'uveni and to the Gadi:
Their border was from `Aro`er, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeva;
Their border was Ya`zer, and all the cities of Gil`ad, and half the land of the children of `Ammon, to `Aro`er that is before Rabbah;