Hebrews 13:11 - Hebrew Names version (HNV)

For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the Kohen Gadol as an offering for sin, are burned outside of the camp.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.

Amplified Bible - Classic Edition

For when the blood of animals is brought into the sanctuary by the high priest as a sacrifice for sin, the victims' bodies are burned outside the limits of the camp. [Lev. 16:27.]

American Standard Version (1901)

For the bodies of those beasts whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned without the camp.

Common English Bible

The blood of the animals is carried into the holy of holies by the high priest as an offering for sin, and their bodies are burned outside the camp.

Catholic Public Domain Version

For the bodies of those animals whose blood is carried into the Holy of holies by the high priest, on behalf of sin, are burned outside the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the holies by the high priest for sin, are burned without the camp.

Hebrews 13:11 Tagairtí Cros

Exodus 29:14

But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering.

Ezekiel 43:21

You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.

Leviticus 16:27

The bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried forth outside the camp; and they shall burn their skins, their flesh, and their dung with fire.

Leviticus 6:11

He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.

Leviticus 6:30

No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten: it shall be burned with fire.

Leviticus 9:11

The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.

Leviticus 9:9

The sons of Aharon presented the blood to him; and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar:

Numbers 19:3

You shall give her to El`azar the Kohen, and he shall bring her forth outside of the camp, and one shall kill her before his face:

Numbers 19:7

Then the Kohen shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the Kohen shall be unclean until the even.