Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 11:2 - Hebrew Names version (HNV)

For by this, the elders obtained testimony.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For by it the elders obtained a good report.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For by [faith–trust and holy fervor born of faith] the men of old had divine testimony borne to them and obtained a good report.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For therein the elders had witness borne to them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The elders in the past were approved because they showed faith.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For this reason, the ancients were given testimony.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For by this the ancients obtained a testimony.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 11:2
3 Tagairtí Cros  

God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways,


These all, having had testimony given to them through their faith, didn't receive the promise,


By faith, Hevel offered to God a more excellent sacrifice than Kayin, through which he had testimony given to him that he was righteous, God testifying with respect to his gifts; and through it he, being dead, still speaks.