Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 47:28 - Hebrew Names version (HNV)

Ya`akov lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Ya`akov, the years of his life, were one hundred forty-seven years.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so Jacob reached the age of 147 years.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty and seven years.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After Jacob had lived in the land of Egypt for seventeen years, and after he had lived a total of 147 years,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he lived in it seventeen years. And all the days of his life that passed were one hundred and forty-seven years.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he lived in it seventeen years: and all the days of his life came to a hundred and forty-seven years.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 47:28
7 Tagairtí Cros  

These are the days of the years of Avraham's life which he lived: one hundred seventy-five years.


This is the history of the generations of Ya`akov. Yosef, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father's wives. Yosef brought an evil report of them to their father.


The children of Pashchur, one thousand two hundred forty-seven.


How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?


The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.


So teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom.