They told him all the words of Yosef, which he had said to them. When he saw the wagons which Yosef had sent to carry him, the spirit of Ya`akov, their father, revived.
Genesis 45:28 - Hebrew Names version (HNV) Yisra'el said, *It is enough. Yosef my son is still alive. I will go and see him before I die.* Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die. Amplified Bible - Classic Edition And Israel said, It is enough! Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die. American Standard Version (1901) and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die. Common English Bible Then Israel said, “This is too much! My son Joseph is still alive! Let me go and see him before I die.” Catholic Public Domain Version and he said: "It is enough for me, if my son Joseph is still alive. I will go and see him before I die." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said: It is enough for me, if Joseph my son be yet living: I will go and see him before I die. |
They told him all the words of Yosef, which he had said to them. When he saw the wagons which Yosef had sent to carry him, the spirit of Ya`akov, their father, revived.
Yisra'el traveled with all that he had, and came to Be'er-Sheva, and offered sacrifices to the God of his father, Yitzchak.
Yisra'el said to Yosef, *Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.*