Genesis 42:8 - Hebrew Names version (HNV)

Yosef recognized his brothers, but they didn't recognize him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

Amplified Bible - Classic Edition

Joseph knew his brethren, but they did not know him.

American Standard Version (1901)

And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

Common English Bible

Joseph recognized his brothers, but they didn’t recognize him.

Catholic Public Domain Version

And although he knew his brothers, he was not known by them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And though he knew his brethren, he was not known by them.

Genesis 42:8 Tagairtí Cros

Genesis 37:2

This is the history of the generations of Ya`akov. Yosef, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father's wives. Yosef brought an evil report of them to their father.

Genesis 41:46

Yosef was thirty years old when he stood before Par`oh king of Egypt. Yosef went out from the presence of Par`oh, and went throughout all the land of Egypt.

Luke 24:16

But their eyes were kept from recognizing him.

John 20:14

When she had said this, she turned around and saw Yeshua standing, and didn't know that it was Yeshua.

John 21:4

But when day had already come, Yeshua stood on the beach, yet the talmidim didn't know that it was Yeshua.