Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 41:28 - Hebrew Names version (HNV)

That is the thing which I spoke to Par`oh. What God is about to do he has shown to Par`oh.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This is the message just as I have told Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That is the thing which I spake unto Pharaoh: what God is about to do he hath showed unto Pharaoh.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It’s just as I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

These will be fulfilled in this order.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Which shall be fulfilled in this order:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 41:28
5 Tagairtí Cros  

Yosef said to him, *This is the interpretation of it: the three branches are three days.


Yosef answered Par`oh, saying, *It isn't in me. God will give Par`oh an answer of shalom.*


Yosef said to Par`oh, *The dream of Par`oh is one. What God is about to do he has declared to Par`oh.


The dream was doubled to Par`oh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.


Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God has made known to the king what shall happen hereafter: and the dream is certain, and the interpretation of it sure.