Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 40:12 - Hebrew Names version (HNV)

Yosef said to him, *This is the interpretation of it: the three branches are three days.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Joseph said to him, This is the interpretation of it: The three branches are three days.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joseph said to him, “This is the dream’s interpretation: The three branches are three days.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Joseph responded: "This is the interpretation of the dream. The three shoots are the next three days,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Joseph answered: This is the interpretation of the dream: The three branches are yet three days:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 40:12
13 Tagairtí Cros  

Par`oh's cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Par`oh's cup, and I gave the cup into Par`oh's hand.*


Within three more days, Par`oh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Par`oh's cup into his hand, the way you did when you were his cupbearer.


Yosef answered, *This is the interpretation of it. The three baskets are three days.


There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams. To each man according to his dream he interpreted.


That is the thing which I spoke to Par`oh. What God is about to do he has shown to Par`oh.


This dream I, king Nevukhadnetzar 1, have seen; and you, Belteshatzar, declare the interpretation, because all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation; but you are able; for the spirit of the holy gods is in you.


As they were eating, Yeshua took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the talmidim, and said, *Take, eat; this is my body.*


and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Messiah.


For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Yerushalayim that exists now, for she is in bondage with her children.


His fellow answered, This is nothing else save the sword of Gid`on the son of Yo'ash, a man of Yisra'el: into his hand God has delivered Midyan, and all the army.