Midyanim who were merchants passed by, and they drew and lifted up Yosef out of the pit, and sold Yosef to the Yishme`elim for twenty pieces of silver. They brought Yosef into Egypt.
Genesis 37:36 - Hebrew Names version (HNV) The Midyanim sold him into Egypt to Potifar, an officer of Par`oh's, the captain of the guard. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard. Amplified Bible - Classic Edition And the Midianites [and Ishmaelites] sold [Joseph] in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and the captain and chief executioner of the [royal] guard. American Standard Version (1901) And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard. Common English Bible Meanwhile the Midianites had sold Joseph to the Egyptians, to Potiphar, Pharaoh’s chief officer, commander of the royal guard. Catholic Public Domain Version the Midianites in Egypt sold Joseph to Potiphar, a eunuch of Pharaoh, instructor of the soldiers. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Madianites sold Joseph in Egypt to Putiphar, an eunuch of Pharao, captain of the soldiers. |
Midyanim who were merchants passed by, and they drew and lifted up Yosef out of the pit, and sold Yosef to the Yishme`elim for twenty pieces of silver. They brought Yosef into Egypt.
He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Yosef was bound.
The captain of the guard assigned them to Yosef, and he took care of them. They stayed in prison many days.
There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams. To each man according to his dream he interpreted.
Now in the fifth month, on the seventh day of the month, which was the nineteenth year of king Nevukhadnetzar 1, king of Bavel, came Nevuzar'adan 1 the captain of the guard, a servant of the king of Bavel, to Yerushalayim.
On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Bizeta, Charvona, Bigta, and Avagta, Zetar, and Karkas, the seven eunuchs who served in the presence of Achashverosh the king,
Neither let the foreigner, who has joined himself to the LORD, speak, saying, the LORD will surely separate me from his people; neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.
Then Nevuzar'adan 1 the captain of the guard carried away captive into Bavel the residue of the people who remained in the city, the deserters also who fell away to him, and the residue of the people who remained.
Then Daniyel returned answer with counsel and prudence to Aryokh the captain of the king's guard, who was gone forth to kill the wise men of Bavel;