Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 36:4 - Hebrew Names version (HNV)

`Adah bore to Esav Elifaz. Basemat bore Re`u'el.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Adah gave birth to Eliphaz for Esau, Basemath gave birth to Reuel,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Adah bore Eliphaz. Basemath conceived Reuel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Ada bore Eliphaz: Basemath bore Rahuel:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 36:4
7 Tagairtí Cros  

When Esav was forty years old, he took as wife Yehudit, the daughter of Be'eri the Chittite, and Basemat, the daughter of Elon the Chittite.


and Basemat, Yishma'el's daughter, sister of Nevayot.


Oholivamah bore Ye`ush, Ya`lam, and Korach. These are the sons of Esav, who were born to him in the land of Kena`an.


The sons of Esav: Elifaz, Re`u'el, and Ye`ush, and Ya`lam, and Korach.


Now when Iyov's three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place: Elifaz the Temanite, Bildad the Shuchite, and Tzofar the Na`amatite, and they made an appointment together to come to sympathize with him and to comfort him.


When they came to Re`u'el, their father, he said, *How is it that you have returned so early today?*


Moshe said to Chovav, the son of Re`u'el the Midyanite, Moshe' father-in-law, We are journeying to the place of which the LORD said, I will give it you: come you with us, and we will do you good; for the LORD has spoken good concerning Yisra'el.