Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 36:24 - Hebrew Names version (HNV)

These are the children of Tziv`on: Ayah and `Anah. This is `Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Tziv`on his father.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah. This is the Anah who found the hot springs in the wilderness as he pastured the donkeys of Zibeon his father.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these are the children of Zibeon: Aiah and Anah; this is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are Zibeon’s sons: Aiah and Anah. Anah is the one who found water in the desert while pasturing his father Zibeon’s donkeys.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And these are the sons of Zibeon: Aiah and Anah. This is the Anah who found the hot springs in the wilderness, when he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And these the sons of Sebeon: Aia and Ana. This is Ana that found the hot waters in the wilderness, when he fed the asses of Sebeon his father:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 36:24
12 Tagairtí Cros  

Esav took his wives from the daughters of Kena`an: `Adah the daughter of Elon, the Chittite; and Oholivamah the daughter of `Anah, the daughter of Tziv`on, the Chivvi;


These are the children of Shoval: Alvan, Manachat, `Eval, Shefo, and Onam.


These are the children of `Anah: Dishon and Oholivamah, the daughter of `Anah.


The servants of Avshalom did to Amnon as Avshalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man got him up on his mule, and fled.


Avshalom happened to meet the servants of David. Avshalom was riding on his mule, and the mule went under the thick boughs of a great oak, and his head caught hold of the oak, and he was taken up between the sky and earth; and the mule that was under him went on.


So Tzadok the Kohen, and Natan the prophet, and Benayah the son of Yehoiada, and the Kereti and the Peleti, went down, and caused Shlomo to ride on king David's mule, and brought him to Gichon.


and the king has sent with him Tzadok the Kohen, and Natan the prophet, and Benayah the son of Yehoiada, and the Kereti and the Peleti; and they have caused him to ride on the king's mule;


Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they to the place where [the officers] were, every man according to his charge.


and over the herds that fed in Sharon was Shirtai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shafat the son of `Adlai:


*'You shall keep my statutes. *'You shall not crossbreed different kinds of animals. *'you shall not sow your field with two kinds of seed; *'neither shall there come upon on you a garment made of two kinds of material.


So will be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the donkey, and of all the animals that will be in those camps, as that plague.


(The Emim lived therein before, a people great, and many, and tall, as the `Anakim: