Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 35:22 - Hebrew Names version (HNV)

It happened, while Yisra'el lived in that land, that Re'uven went and lay with Bilhah, his father's concubine, and Yisra'el heard of it. Now the sons of Ya`akov were twelve.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When Israel dwelt there, Reuben [his eldest son] went and lay with Bilhah his father's concubine; and Israel heard about it. Now Jacob's sons were twelve.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father’s concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:

Féach an chaibidil

Common English Bible

While Israel stayed in that place, Reuben went and slept with Bilhah his father’s secondary wife, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he was living in that region, Reuben went out, and he slept with Bilhah the concubine of his father, which was not such a small matter as to be hidden from him. Now the sons of Jacob were twelve.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he dwelt in that country, Ruben went, and slept with Bala, the concubine of his father: which he was not ignorant of. Now the sons of Jacob were twelve.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 35:22
36 Tagairtí Cros  

It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Benoni, but his father named him Binyamin.


But when king David heard of all these things, he was very angry.


David came to his house at Yerushalayim; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody, and provided them with sustenance, but didn't go in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.


The sons of Re'uven the firstborn of Yisra'el (for he was the firstborn; but, because he defiled his father's couch, his birthright was given to the sons of Yosef the son of Yisra'el; and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.


A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.


*'You shall not uncover the nakedness of your father's wife: it is your father's nakedness.


In the first [place] the standard of the camp of the children of Yehudah set forward according to their armies: and over his army was Nachshon the son of `Amminadav.


These were their names: Of the tribe of Re'uven, Shammua the son of Zakkur.


He gave him the covenant of circumcision. So Avraham became the father of Yitzchak, and circumcised him the eighth day. Yitzchak became the father of Ya`akov, and Ya`akov became the father of the twelve patriarchs.


It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father's wife.


These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you are passed over the Yarden: Shim`on, and Levi, and Yehudah, and Yissakhar, and Yosef, and Binyamin.


Cursed be he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt. All the people shall say, Amein.


The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Emissaries of the Lamb.


Those whose root is in `Amalek came out of Efrayim, after you, Binyamin, among your peoples. Governors come down out of Makhir. Those who handle the marshal's staff came out of Zevulun.


Now `Eli was very old; and he heard all that his sons did to all Yisra'el, and how that they lay with the women who served at the door of the tent of meeting.