Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 29:22 - Hebrew Names version (HNV)

Lavan gathered together all the men of the place, and made a feast.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Laban gathered together all the men of the place and made a feast [with drinking].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Laban invited all the people of that place and prepared a banquet.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he, having called a great crowd of his friends to the feast, agreed to the marriage.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he, having invited a great number of his friends to the feast, made the marriage.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 29:22
9 Tagairtí Cros  

Ya`akov said to Lavan, *Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her.*


It happened in the evening, that he took Le'ah his daughter, and brought her to him. He went in to her.


Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Ester's feast; and he proclaimed a holiday in the provinces, and gave gifts according to the king's bounty.


He said to me, *Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'* He said to me, *These are true words of God.*