Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 26:19 - Hebrew Names version (HNV)

Yitzchak's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now Isaac's servants dug in the valley and found there a well of living [spring] water.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Isaac’s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Isaac’s servants dug wells in the valley and found a well there with fresh water.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they dug in the torrent, and they found living water.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they digged in the torrent, and found living water.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 26:19
5 Tagairtí Cros  

Yitzchak dug again the wells of water, which they had dug in the days of Avraham his father. For the Pelishtim had stopped them after the death of Avraham. He called their names after the names by which his father had called them.


The herdsmen of Gerar argued with Yitzchak's herdsmen, saying, *The water is ours.* He called the name of the well `Esek, because they contended with him.


a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Levanon. Beloved


He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.*