Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 15:11 - Hebrew Names version (HNV)

The birds of prey came down on the carcasses, and Avram drove them away.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when the birds of prey swooped down upon the carcasses, Abram drove them away.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When vultures swooped down on the carcasses, Abram waved them off.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And birds descended upon the carcasses, but Abram drove them away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the fowls came down upon carcasses: and Abram drove them away.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 15:11
6 Tagairtí Cros  

He brought him all of these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn't divide the birds.


When the sun was going down, a deep sleep fell on Avram. Now terror and great darkness fell on him.


With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.


and say, Thus says the Lord GOD: A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers, which had various colors, came to Levanon, and took the top of the cedar:


There was also another great eagle with great wings and many feathers: and behold, this vine did bend its roots toward him, and shot forth its branches toward him, from the beds of its plantation, that he might water it.


As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.