Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 11:26 - Hebrew Names version (HNV)

Terach lived seventy years, and became the father of Avram, Nachor, and Charan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

After Terah had lived 70 years, he became the father of [at different times], Abram and Nahor and Haran, [his firstborn].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Terah lived for seventy years, and then he conceived Abram, and Nahor, and Haran.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Thare lived seventy years, and begot Abra, and Nachor, and Aran.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 11:26
8 Tagairtí Cros  

Nachor lived one hundred nineteen years after he became the father of Terach, and became the father of sons and daughters.


The servant took ten camels, of his master's camels, and departed, having a variety of good things of his master's with him. He arose, and went to Aram-Naharayim, to the city of Nachor.


the son of Ya`akov, the son of Yitzchak, the son of Avraham, the son of Terach, the son of Nachor,


Yehoshua said to all the people, Thus says the LORD, the God of Yisra'el, Your fathers lived of old time beyond the River, even Terach, the father of Avraham, and the father of Nachor: and they served other gods.