Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Galatians 1:2 - Hebrew Names version (HNV)

and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And all the brethren who are with me, to the churches of Galatia:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and all the brethren that are with me, unto the churches of Galatia:

Féach an chaibidil

Common English Bible

and from all the brothers and sisters with me. To the churches in Galatia.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and all the brothers who are with me: to the churches of Galatia.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the brethren who are with me, to the churches of Galatia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Galatians 1:2
8 Tagairtí Cros  

He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.


Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the talmidim.


So the assemblies throughout all Yehudah and the Galil and Shomron had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.


Now concerning the collection for the holy ones, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.


Foolish Galatim, who has bewitched you not to obey the truth, before whose eyes Yeshua the Messiah was openly set forth among you as crucified?


But you know the proof of him, that, as a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News.


Greet every holy one in Messiah Yeshua. The brothers who are with me greet you.