Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 7:18 - Hebrew Names version (HNV)

Whatever shall seem good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and the gold, that do you after the will of your God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And whatever shall seem good to you and to your brethren to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And whatsoever shall seem good to thee and to thy brethren to do with the rest of the silver and the gold, that do ye after the will of your God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

As long as it is God’s will, you and your colleagues may do what you think best with the rest of the silver and gold.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But also, whatever it will please you and your brothers to do with the remainder of the silver and gold, do so in accord with the will of your God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if it seem good to thee, and to thy brethren to do any thing with the rest of the silver and gold, do it according to the will of your God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 7:18
6 Tagairtí Cros  

Moreover they didn't demand an accounting from the men into whose hand they delivered the money to give to those who did the work; for they dealt faithfully.


However there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.


therefore you shall with all diligence buy with this money bulls, rams, lambs, with their meal offerings and their drink offerings, and shall offer them on the altar of the house of your God which is in Yerushalayim.


The vessels that are given you for the service of the house of your God, deliver you before the God of Yerushalayim.


Whoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it be to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.


Therefore don't be foolish, but understand what the will of the Lord is.