Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 1:11 - Hebrew Names version (HNV)

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbatzer bring up, when they of the captivity were brought up from Bavel to Yerushalayim.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

All the vessels of gold and of silver were 5,400. All these Sheshbazzar [the governor] brought with the people of the captivity from Babylon to Jerusalem.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up, when they of the captivity were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The total of the gold and silver objects numbered five thousand four hundred. Sheshbazzar brought up all of these when the exiles went up from Babylonia to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

All the vessels of gold and silver were five thousand four hundred. Sheshbazzar brought all these, with those who ascended from the transmigration of Babylon, into Jerusalem.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All the vessels of gold and silver, five thousand four hundred. All these Sassabasar brought with them that came up from the captivity of Babylon to Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 1:11
11 Tagairtí Cros  

The fire pans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.


thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand.


Now these are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nevukhadnetzar 1 the king of Bavel had carried away to Bavel, and who returned to Yerushalayim and Yehudah, everyone to his city;


Now when the adversaries of Yehudah and Binyamin heard that the children of the captivity were building a temple to the LORD, the God of Yisra'el;


The children of the captivity kept the Pesach on the fourteenth [day] of the first month.


yes, thus says the LORD of Armies, the God of Yisra'el, concerning the vessels that are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Yehudah, and at Yerushalayim:


and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,