Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 9:2 - Hebrew Names version (HNV)

For if you refuse to let them go, and hold them still,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If you refuse to let them go and still hold them,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

Féach an chaibidil

Common English Bible

If you refuse to let them go and you continue to hold them back,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But if you still refuse, and you retain them,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if thou refuse, and withhold them still:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 9:2
15 Tagairtí Cros  

But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.


Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,


and I have said to you, *Let my son go, that he may serve me;* and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.'*


Afterward Moshe and Aharon came, and said to Par`oh, *This is what the LORD, the God of Yisra'el, says, 'Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.'*


If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:


The LORD said to Moshe, *Rise up early in the morning, and stand before Par`oh, and tell him, 'This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: *Let my people go, that they may serve me.


behold, the hand of the LORD is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence.


but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of the LORD has spoken it.*


but to those who are self-seeking, and don't obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath and indignation,


People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn't repent and give him glory.