Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 6:25 - Hebrew Names version (HNV)

El`azar Aharon's son took one of the daughters of Puti'el as his wife; and she bore him Pinechas. These are the heads of the fathers' houses of the Levites according to their families.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Eleazar, Aaron's son, took one of the daughters of Putiel as wife; and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' houses of the Levites by their families.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Eleazar Aaron’s son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas. These are the heads of the fathers’ houses of the Levites according to their families.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aaron’s son Eleazar married one of Putiel’s daughters. She gave birth to Phinehas. These were the leaders of Levite households by their clans.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And truly Eleazar, the son of Aaron, took a wife from the daughters of Putiel. And she bore him Phinehas. These are the heads of the Levitical families by their kindred.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Eleazar the son of Aaron took a wife of the daughters of Phutiel: and she bore him Phinees. These are the heads of the Levitical families by their kindreds.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 6:25
9 Tagairtí Cros  

the son of Avishua, the son of Pinechas, the son of El`azar, the son of Aharon the chief Kohen;


These are those who were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershoni; of Kehat, the family of the Kehati; of Merari, the family of the Merarites.


Moshe sent them, one thousand of every tribe, to the war, them and Pinechas the son of El`azar the Kohen, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.


The children of Yisra'el sent to the children of Re'uven, and to the children of Gad, and to the half-tribe of Menasheh, into the land of Gil`ad, Pinechas the son of El`azar the Kohen,


El`azar the son of Aharon died; and they buried him in the hill of Pinechas his son, which was given him in the hill country of Efrayim.


and Pinechas, the son of El`azar, the son of Aharon, stood before it in those days), saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Binyamin my brother, or shall I cease? the LORD said, Go up; for tomorrow I will deliver him into your hand.